Lutrakitと制作者について
Lutrakitは、フランス・ストラスブールの個人事業主Bastien Sulyanが制作・公開しています。選択したファイルの内容をアプリケーションサーバーへ送らず、実用的な作業を完了するためのツール集です。
サイトの運営者
Bastien Sulyanは製品方針を定め、サイトを保守し、公開した説明に責任を持ちます。各操作と内部ロジックを一致させ、代表的な成功・失敗例を試し、限界を記録し、根拠が変われば修正するという実務を行います。学位、規制職の資格、他の勤務先などはここでは称していません。
ツールの確認方法
ファイル処理ツールは、選択したバイト列がブラウザー内に留まるよう確認しています。自動テストは英語・スペイン語・日本語の全公開ルート、地域別URLとメタデータ、代表的なPDF・音声処理のネットワーク監視を検証します。テストはリスクを下げますが、すべての出力を完全に保証するものではないため、各ツールに確認方法と限界を表示します。
記事の著者表示
公開ガイドでは、実在する著者名、明示した編集日、変わり得る主張の一次資料、関連ツールへのリンク、実施した社内確認を示します。Bastien Sulyanは、本人の責任で公開する内容に限って著者として表示されます。AI支援翻訳には2回目のAI品質確認と社内の抜き取り確認を行い、ネイティブ確認や外部法律レビューは主張しません。
限界を明確にする
Lutrakitは、実際には持たない専門的権威をうたいません。各ツールのページには重要な限界を示しています。計算結果は確認が必要で、PDF上の見た目の署名は電子証明書ではなく、計画用ツールは医療・法律・金融・学業上の助言ではありません。
お問い合わせ
質問、訂正の連絡、プライバシーに関する請求は、以下のLutrakit公開窓口へ送信できます。問い合わせフォーム、アカウント、メールマガジンはありません。